info@netz-gaenger.de       📞 +49 151 / 28859057

WPML: Übersetzte Beiträge werden überschrieben

Mein Kunde hatte auf seiner Webseite das Problem, dass vom Deutschen ins Englische übersetzte Seiten oder Beiträge bei Änderung der deutschen Version mit dem deutschen Inhalt überschrieben wurden. Laut WPML handelt es sich hierbei um ein Feature was einem Bug durchaus ähnlich sieht. Aber wie behebt man das Problem?

Unplug WPML

In WPML übersetzte Inhalte vom Original entkoppeln

Damit das automatische Überschreiben von übersetzten Inhalten nicht passiert, können diese entkoppelt werden. Ab diesem Zeitpunkt beeinflusst KEINE Änderung der Ursprungs-Version die übersetzte Fassung. Für die Entkopplung klickt man ganz einfach den Button rechts oben im Editor.

WPML entkoppeln

Alle Seiten oder Beiträge auf einmal entkoppeln

Hat man viele Inhalte, die entkoppelt werden müssen, ist das eventuell recht aufwändig. Laut WMPL gibt es hierfür einen SQL, der diese Duplikate entfernt. Wichtig: Vorher Datenbank-Sicherung machen.

DELETE FROM [Name der wp_postmeta tabelle] WHERE meta_key = '_icl_lang_duplicate_of'

 

Hat dir mein Beitrag geholfen?

Klicke auf die Sterne um zu bewerten!

Durchschnittliche Bewertung 0 / 5. Anzahl Bewertungen: 0

Letzte Version vom 16. März 2018 von Netzgänger
Jetzt WordPress Newsletter in dein Postfach

Melde dich jetzt für meinen Newsletter an und du erhältst regelmäßig Tipps und Tricks zu WordPress in dein Postfach. Natürlich kannst du ihn jederzeit abbestellen.


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.